4月7-11日，以“融合的工業——下一步”為主題的2014年德國漢諾威工業博覽會在漢諾威展覽中心隆重舉行。據介紹，本屆工博會共吸引來自全球65個國家和地區約5000家展商參展，中國以近600家參展商成為東道主德國以外的最大參展國。主辦方德國漢諾威展覽公司負責人表示，在這次展會上，“中國制造”向“中國創造”轉變，中國將在自動化技術全球市場上扮演重要的角色。

　　作為世界最大的工業博覽會，漢諾威工博會薈萃了各個工業領域的技術，引領著世界工業的創新與發展，成為 “世界工業發展的晴雨表”。在60多年的發展歷程中，漢諾威工博會顯示了它順應潮流的適應性，現在已經發展成為全球工業貿易的旗艦展和影響力最為廣泛的國際性工業貿易展會。

　　本屆工博會擁有7大主題板塊，包括工業零部件與分承包技術展、工業自動化展、數字化工廠展、能源展、環保技術和設備展、新能源汽車技術展、研究與技術。

　　現在，讓我們跟隨金蜘蛛記者鏡頭以及CFD《歐洲專刊》的派發路線，前往世界最大的工博會一探究竟吧！
來自工博會的啟示

　　工博會主題中提到的“融合的工業”，習慣上被稱為“工業4.0”，這是德國在2011年漢諾威工博會上提出的概念。在展會上可以看到，“工業4.0”正從概念走向現實。同時，如何通過更好的工業技術、智能電網技術將更多新能源輸送給現代工業和生活，也是本屆漢諾威工博會的重要內容。

　　盡管“工業4.0”由德國最先提出，然而德國已經警覺地發現了自己在這一領域當前的不利局面。德國行業專家表示，德國錯失了發展信息和通訊技術的機會。默克爾指出，目前90%的創新在歐洲之外產生，歐洲不能錯失下一代工業改革。默克爾同時對德國的制造業能否及時與現代的信息和通訊技術實現對接，保障德國制造業在世界上的領先地位表示擔憂。有專家認為，中國在傳統工業上與世界先進制造業還存在差距，但在信息通信技術方面有更好的基礎，“工業4.0”為中國提供了更好的趕超機會。

　　相關鏈接：
　　CFD環球之旅第65站：德國杜塞爾多夫國際管材線材展報道（4月7-11日@杜塞爾多夫展覽中心）
　　CFD環球之旅第66站：德國漢諾威緊固件展報道（4月8-10日@漢諾威展覽中心）

　　（金蜘蛛《緊固件》季刊編輯部）